【SATCで学ぶ英会話】He looks just like you. 「君に似てるね。」

セックスアンドザシティで英語フレーズマスター☆

 

シーズン6の「A Woman's Right to Shoes 女の特権、シューズマジック」

He looks just like you.「君に似てるね」 

 ミランダと同じマンションに越してきたバスケチームニックスの医師、ロバートがミランダの子供に出会った時の会話。

f:id:earlgreyteco:20160822094824j:plain

Robert：He's a winner.　I really want one of these some day.

カワイイ子だね。こういう子がほしいよ。

 

Robert：He looks just like you.

君に似てるね。

 

Miranda：You think？

ーそうかしら？

 

【look like＋●●】●●に似ている、●●のようだ

 I could do this myself.「自分でできるわ」

f:id:earlgreyteco:20160822095929j:plain

息子の水ぼうそうがうつったミランダに処置してあげるロバートに対して照れくさそうに

Miranda：You know, I could do this myself.

自分でできるわ。

Robert：Yeah,but I'm a professhional.

僕はプロだよ。

 

He's moving in upstairs. 「彼は上の階に越してきたの」

f:id:earlgreyteco:20160822100123j:plain

ベビーシッターのマグダにロバートを紹介

Miranda：Oh, Magda, this is Dr Robert Leeds.

　　　　  He's moving in upstairs.

ああ、マグダ。こちらはドクター・リーズよ。

上の階に越してらしたの。

 

【move in ～】～に引っ越す

 

フレーズごと覚えて反射的に使えるようになりたいですね☆

ストーリーが面白いSex and the CITYで使える英語を身につけちゃいましょう！

 

セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 6 vol.1 [DVD]

セックス・アンド・ザ・シティ シーズン 6 vol.1 [DVD]

 

 

Sex and the City エッセンシャルコレクションBOX セカンド・エディション [DVD]

Sex and the City エッセンシャルコレクションBOX セカンド・エディション [DVD]

 

 

英語を話して、もっともっとあの人と仲良くなりたい。そんな気持ちで始めました。

f:id:earlgreyteco:20160819145323j:plain

はじめまして ！なたりーです。

平々凡々に生きてきました、アニメとストリートダンスとからあげが好きな25歳です。

突然ですがわたし、エチオピア人の彼がおります。

 

f:id:earlgreyteco:20160819145829j:plain

 

彼

アムハラ語：エチオピアの母語

英語：アメリカに住んでいたことがあるためペラペラ

日本語：日本在住10年以上、ペラペラ

 

私

宮城県生まれの日本人。

日本語：一応母国語なので話せる。帰省すると東北弁が戻る。

英語：家に英語のテキストだけはいっぱいあるけどてんでしゃべれない。

アムハラ語：え？

 

 

f:id:earlgreyteco:20160819150027j:plain

エチオピアの母語であるアムハラ語、難しい…！

とりあえず英語だけでも話せるようになりたい！

そんな気持ちで、会話で使えそうなフレーズを集めてまとめていこうと思います。

誰かの役に立てたら幸いです。

よろしくお願いします。

 

 

読者になる